... функция образовательной среды рассматривает прямое воздействие на организацию и управление образованием на основании требований и условий образовательной среды

Краткое пояснение: В данном контексте рассматривается, какая функция образовательной среды непосредственно влияет на организацию и управление образованием, учитывая требования и условия среды.