Вопрос:

Fill in the blanks in the Russian sentences with the correct possessive pronouns, using the provided English options as a guide: 'a friend of mine / his / hers / ours / yours / theirs'.

Ответ:

Заполнение пропусков

  • 1. Эта книга не моя, она a friend of mine.
  • 2. Красная машина не Джона, она his.
  • 3. Синее платье не Мэри, оно hers.
  • 4. Этот дом не наш, он yours.
  • 5. Та собака не их, она ours.
  • 6. Детские игрушки там, они theirs.

Примечание: В русском языке для указания принадлежности обычно используются притяжательные местоимения (мой, твой, его, ее, наш, ваш, их). Фразы, подобные английским, используются реже и могут звучать несколько архаично или книжно. Например, "a friend of mine" можно перевести как "друг из моих знакомых" или "один из моих друзей".

Похожие