Exercise 10. Listen to the audio “Best job in the world” and answer the following questions. How many jobs does Tourism Australia offer? 1. How many months are the jobs offered? 2. What are their advantages? 3. What do applicants have to do to get one of these dream jobs? 4. Who is the job “outback adventurer” for? 5. What will your duties include? 6. What is the job number two? What will your duties be if you get this job? 7. Will an applicant get paid? 8. What is the third job? What is its potential drawback? 9. What will an applicant write about, if he/she applies for the position of lifestyle photojournalist? 10. What job can you apply for if you are a foodie? 11. What is the last job of the list? What are the features of this work?

Перевод задания: Прослушайте аудиозапись «Лучшая работа в мире» и ответьте на вопросы. Сколько вакансий предлагает Tourism Australia? На сколько месяцев предлагаются работы? Каковы их преимущества? Что нужно сделать, чтобы получить одну из этих работ мечты? Для кого предназначена работа «Путешественник по австралийской глубинке»? В чём будут заключаться обязанности? Какая работа стоит на втором месте и каковы обязанности? Будет ли кандидат получать зарплату? Какая работа третья и в чём её возможный недостаток? О чём будет писать кандидат на должность фотожурналиста, рассказывающего об образе жизни? На какую работу может претендовать любитель вкусной еды? Какая работа последняя и каковы её особенности?

Ответы на английском:

1. Tourism Australia offers six jobs.
2. The jobs are offered for six months.
3. They offer a salary and the chance to travel around Australia and have unusual work experiences.
4. The “Outback Adventurer” job is for someone who enjoys adventure, travel and exploring remote places.
5. The duties include travelling through the Australian Outback and sharing stories and experiences about the places visited.
6. The second job is the “Outback Adventurer”. The duties include exploring the Outback and reporting on the adventure.
7. Yes. The positions are paid; the advertised salary was about 100,000 Australian dollars for six months, including expenses.
8. The third job is the “Park Ranger”. A possible drawback is that it involves working outdoors in remote areas and can be physically demanding.
9. A lifestyle photojournalist would write about and photograph everyday life and the people, places and experiences of Melbourne.
10. A foodie can apply for the “Taste Master” job, sampling and writing about food and wine in Western Australia.
11. The last job is the “Wildlife Caretaker”. It involves caring for native wildlife and sharing stories about Australian animals; the work may be demanding and involve close contact with animals.

Перевод ответов:

1. Tourism Australia предлагает шесть вакансий.
2. Работа предлагается на шесть месяцев.
3. К преимуществам относятся зарплата, возможность путешествовать по Австралии и получить необычный трудовой опыт.
4. Работа «Путешественник по австралийской глубинке» подойдёт тому, кто любит приключения, поездки и исследование отдалённых мест.
5. В обязанности входит путешествовать по австралийской глубинке и делиться рассказами и впечатлениями о посещённых местах.
6. Вторая работа — «Путешественник по австралийской глубинке». Нужно исследовать глубинку и рассказывать о своих приключениях.
7. Да. Работа оплачивается; заявленная зарплата составляла около 100 000 австралийских долларов за шесть месяцев, включая расходы.
8. Третья работа — «Смотритель национального парка». Возможный недостаток — работа на открытом воздухе в удалённых местах, которая может быть физически тяжёлой.
9. Фотожурналист, рассказывающий об образе жизни, будет писать и фотографировать повседневную жизнь, людей, места и события Мельбурна.
10. Любитель вкусной еды может подать заявку на работу «Эксперт по дегустации»: пробовать блюда и вина Западной Австралии и писать о них.
11. Последняя работа — «Специалист по уходу за дикой природой». Она включает уход за местными животными и рассказы о фауне Австралии; работа может быть непростой и связанной с тесным контактом с животными.

Примечание: аудиозапись в изображении не приложена, поэтому отдельные подробности обязанностей и возможных недостатков приведены в общем виде.