Ex. 3. Correlate two columns: 1. the house settled 2. the width of the footing 3. transfer the load 4. beam made of precast hollow blocks 5. hollow concrete blocks a) железная арматура b) балка, собираемая из пустотелых коробчатых секций c) пустотелые бетонные секции d) несущие конструкции крыши e) растягивающее напряжение

Предмет: Английский язык.

Ответ (EN):

1. the house settled - to settle - осаждаться. В данном случае наиболее подходящий вариант d) несущие конструкции крыши, так как дом оседает на крыше.
2. the width of the footing - width - ширина. Значит подходит вариант e) растягивающее напряжение.
3. transfer the load - to transfer - переносить, перемещать. Подходящий вариант b) балка, собираемая из пустотелых коробчатых секций, так как балка переносит нагрузку.
4. beam made of precast hollow blocks - hollow blocks - пустотелые блоки. Подходит вариант c) пустотелые бетонные секции.
5. hollow concrete blocks - hollow blocks - пустотелые блоки. Подходит вариант а) железная арматура, так как арматура используется в бетонных блоках.

Перевод (RU):

1. дом осел - оседать. В данном случае наиболее подходящий вариант d) несущие конструкции крыши, так как дом оседает на крыше.
2. ширина фундамента - ширина. Значит подходит вариант e) растягивающее напряжение.
3. переносить нагрузку - переносить, перемещать. Подходящий вариант b) балка, собираемая из пустотелых коробчатых секций, так как балка переносит нагрузку.
4. балка из сборных пустотелых блоков - пустотелые блоки. Подходит вариант c) пустотелые бетонные секции.
5. пустотелые бетонные блоки - пустотелые блоки. Подходит вариант а) железная арматура, так как арматура используется в бетонных блоках.