Следует заменить «но и» на «но и», то есть: Этот генерал обладает не только военным талантом, но и хорошими организаторскими способностями, пользуется авторитетом в армии.