Если достать 12 шаров, то среди них обязательно будут шары трёх разных цветов.

Верно. Поскольку всего шаров 13 и одного цвета максимум 6, то при взятии 12 шаров минимум один из них будет другого цвета.