Пусть x - плата за один день.
Тогда первый маляр получил 6x, а второй 4x.
Вместе они получили 6x + 4x = 9500.
10x = 9500
x = 9500 : 10
x = 950 рублей - плата за один день.
Первый маляр получил: 6 × 950 = 5700 рублей.
Второй маляр получил: 4 × 950 = 3800 рублей.
Ответ: Первый маляр получил 5700 рублей, второй маляр получил 3800 рублей.