Ответ:
Перевод задания: Дополните предложения правильной формой глагола (Past Simple или Past Continuous).
- A: What were you doing when you heard that noise? (Что ты делал, когда услышал этот шум?)
B: I was trying to change a light bulb that had burnt out. (Я пытался заменить перегоревшую лампочку.)
Вопрос о действии, происходившем в момент другого события, и фоновое действие ставятся в Past Continuous. - After I found the wallet full of money, I immediately went to the police and turned it in. (После того как я нашёл бумажник с деньгами, я сразу пошёл в полицию и сдал его.)
Последовательные завершённые действия выражаются Past Simple. - The doctor said that Brian was too weak to go to work and that he needed to stay at home for a couple of days. (Врач сказал, что Брайан был слишком слаб, чтобы идти на работу, и ему нужно было остаться дома на пару дней.)
Глаголы сообщения и состояния употреблены в Past Simple. - My best friend arrived at my house a little before 9:00 pm, but I was not there. I was studying at the library for my final examination in Italian. (Мой лучший друг приехал ко мне домой незадолго до девяти вечера, но меня там не было. Я занимался в библиотеке, готовясь к итоговому экзамену по итальянскому.)
Прибытие — завершённое событие; занятия в библиотеке — действие, происходившее в тот момент. - At this time yesterday, he was also working on his computer. (В это время вчера он тоже работал за компьютером.)
Указание на конкретный момент в прошлом требует Past Continuous. - I called you last night after dinner, but you were not there. Where were you? (Я звонил тебе вчера вечером после ужина, но тебя там не было. Где ты был?)
B: I was working out at the gym. (Я тренировался в спортзале.)
Звонок — завершённое событие, отсутствие и тренировка относятся к прошлому. - When I walked into the busy office, the secretaries were talking on the phone with customers, a clerk was working busily at his desk, and two managers were quietly discussing methods to improve customer service. (Когда я вошёл в оживлённый офис, секретари разговаривали по телефону с клиентами, служащий усердно работал за столом, а два менеджера тихо обсуждали способы улучшить обслуживание клиентов.)
Вход — завершённое событие, остальные действия уже происходили в этот момент. - I was watching a thriller on T.V. when the electricity went out. (Я смотрел триллер по телевизору, когда отключилось электричество.)
Просмотр — продолжавшееся действие, перебитое другим событием. - Samantha was in the room when Bob told me what happened, but she didn't hear anything because she was listening to music. (Саманта была в комнате, когда Боб рассказал мне, что произошло, но она ничего не услышала, потому что слушала музыку.)
- It's strange that you called because I was just thinking about you. (Странно, что ты позвонил, потому что я как раз думал о тебе.)
Звонок — завершённое событие; мыслительный процесс уже происходил в тот момент.
