The sentence is about a general preference, so the present simple tense is appropriate. Since 'We' is a plural subject, the auxiliary verb 'do' is used for negation. Therefore, 'don't like' is the correct form. The sentence should be: 'We don't like horror films. They are too scary.'