Choose the correct translation for the word "toy soldier".

Solution:

• The question asks for the correct translation of "toy soldier" in Russian.
• Let's analyze the given options:
  • 'коробка с игрушками' translates to 'box of toys'.
  • 'плюшевый мишка' translates to 'teddy bear'.
  • 'кукла' translates to 'doll'.
  • 'игрушечный солдатик' translates to 'toy soldier'.
• Therefore, the correct translation is 'игрушечный солдатик'.

Answer: игрушечный солдатик