Давайте подберем подходящие квантификаторы (слова, определяющие количество) для каждого предложения:
1. Why isn't there **any** furniture in the house? (Почему нет *никакой* мебели в доме?)
- They moved in only **a few** days ago. (Они переехали всего *несколько* дней назад.)
2. We must be quick. We have **little** time. (Мы должны быть быстрыми. У нас *мало* времени.)
- Wait **a moment**, I need to go to the bathroom. (Подожди *момент*, мне нужно в ванную.)
3. Listen carefully. I'm going to give you **some** advice. (Послушайте внимательно. Я собираюсь дать вам *немного* совета.)
- I don't need **any** advice from you. (Мне не нужно *никаких* советов от вас.)
4. Do you mind if I ask you **a few** questions? - Ok, You can ask only **three**.
(Вы не против, если я задам вам *несколько* вопросов? - Хорошо, вы можете задать только *три*.)
5. This town is not a very interesting place to visit, very **few** tourists come here.
(Этот город не очень интересное место для посещения, сюда приезжает очень *мало* туристов.)
6. I don't think Marion would be a good teacher. She's got **no** patience.
(Я не думаю, что Марион была бы хорошим учителем. У нее *нет* терпения.)
7. Would you like **some** milk in your coffee?' - 'Yes, please, but only **a little**'.
(Не хотите *немного* молока в кофе? - Да, пожалуйста, но только *чуть-чуть*.)
8. This soup is bland. - There's **nothing** we can do. We haven't got **any** salt left.
(Этот суп безвкусный. - *Ничего* мы не можем сделать. У нас *не осталось* соли.)
9. 'Have you ever been to Kolomna?' - 'Yes, I go there **many** times every year.'
(Ты когда-нибудь был в Коломне? - Да, я езжу туда *много* раз каждый год.)
10. Are there **any** computers in the library?
(Есть *какие-нибудь* компьютеры в библиотеке?)
- Yes, there are **two** new ones and an old one with **little** RAM, so it's very slow
(Да, есть *два* новых и один старый с *малым* объемом ОЗУ, поэтому он очень медленный.)
11. There is **some** milk in the bottle but I think it is not good. - Go and buy **some**.
(В бутылке *немного* молока, но я думаю, что оно нехорошее. - Пойди и купи *ещё*.)
12. Are there **any** ripe cherries on the tree? - Only **a few**. The rest are green and tasteless.
(Есть *какие-нибудь* спелые вишни на дереве? - Только *немного*. Остальные зеленые и безвкусные.)
13. Excuses me, are these English apples or French apples? - Actually, they're South African. We haven't got **any** French or English apples today.
(Извините, это английские или французские яблоки? - На самом деле, они южноафриканские. У нас сегодня *нет* французских или английских яблок.)
14. Are there **many** eggs in the fridge? - Yes, but only **a few** of them are fresh.
(Много ли яиц в холодильнике? - Да, но только *немного* из них свежие.)
15. Oh! These chips are horrible. There isn't **any** salt on them.
(О! Эти чипсы ужасны. На них *нет* соли.)