Выбираем Will, так как это общий вопрос о будущем действии, которое может произойти или нет. Условие 'if he fails it tomorrow' относится к будущему.
Ответ: Will