Ответ:
Разговор интересен тем, что генерал плохо понимал по-русски, оттого выражался забавно.
«Это значит, — отвечал я ему с видом как можно более невинным, — обходиться ласково, не слишком строго, давать побольше воли, держать в ежовых рукавицах».
На самом же деле, выражение имеет противоположный смысл.
Держать в ежовых рукавицах кого (разг.) — обходиться с кем-н. строго, сурово.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека