Было — 5 кн. и 9 кн. Взяли — 4 кн. Осталось — ? кн.

Решение:

Сначала узнаем, сколько всего книг было:

\[ 5 + 9 = 14 \] (кн.)

Теперь узнаем, сколько книг осталось, если взяли 4:

\[ 14 - 4 = 10 \] (кн.)

Ответ: Осталось 10 кн.