Да, если боковые стороны трапеции параллельны плоскости α, то плоскость трапеции параллельна плоскости α.