К сожалению, на данной карте сложно точно определить центры автомобилестроения и тракторостроения без дополнительных цветовых обозначений и более четкой детализации. Однако, опираясь на общие знания о машиностроительной промышленности в России, можно предположить следующие центры:

Автомобилестроение:

• Нижний Новгород: Здесь расположен Горьковский автомобильный завод (ГАЗ), один из крупнейших производителей автомобилей в России.
• Тольятти: Город известен благодаря АвтоВАЗу, производителю автомобилей Lada.
• Москва: В Москве и Московской области есть несколько предприятий автомобильной промышленности, включая производство грузовых автомобилей и автобусов.
• Калуга: В Калуге расположены заводы иностранных автопроизводителей, таких как Volkswagen и Peugeot-Citroen.
• Санкт-Петербург: Здесь находятся заводы Hyundai, Nissan и Toyota.

Тракторостроение:

• Санкт-Петербург: Здесь находится Петербургский тракторный завод (ПТЗ), производящий тракторы «Кировец».
• Челябинск: Челябинский тракторный завод (ЧТЗ) — крупный производитель тракторов и другой тяжелой техники.
• Волгоград: Волгоградский тракторный завод (ВгТЗ) — производитель тракторов и военной техники.
• Ростов-на-Дону: «Ростсельмаш» — один из крупнейших производителей сельскохозяйственной техники, включая тракторы и комбайны.
• Елабуга: Здесь находится завод, выпускающий тракторы Massey Ferguson.

Для более точного ответа необходимо отметить эти центры на карте кружками разных цветов, как указано в задании.