В предложении "поезжайте в гору" допущена ошибка. Глагол "поезжайте" является повелительной формой глагола "поехать" (что сделать?). Правильная форма для второго лица множественного числа (или вежливой формы единственного числа) будет "поезжайте". Однако, если речь идет о езде на транспортном средстве, то правильнее использовать глагол "ехать" или "поехать". Если же подразумевается, что кто-то должен поехать (например, на машине) вверх по склону, то "поезжайте" верно. Но если имеется в виду движение пешком вверх по склону, то правильнее сказать "идите" или "взбирайтесь".
Рассмотрим остальные варианты:
Таким образом, ошибка заключается в выборе глагола "поезжайте" в данном контексте, так как его употребление не совсем точно или может быть заменено более подходящим глаголом в зависимости от точного смысла.
Ответ: 1) поезжайте в гору.