Слово «позаимствовать» означает взять что-либо у кого-либо на время или пользоваться чьим-либо опытом, знаниями, качествами.
Объяснение: В данном контексте «позаимствовать качества» означает перенять их у кого-либо, научиться им.