9:36:3.

Данное выражение не имеет смысла, так как нельзя одновременно делить число на два разных числа.

В математике деление выполняется последовательно слева направо, если нет скобок, изменяющих порядок действий.

Сначала 9 нужно разделить на 3, а потом результат снова разделить на 3:

$$9:3:3 = (9:3):3 = 3:3 = 1$$

Если же подразумевается, что 9 делится на произведение чисел 3 и 3, то это записывается так: 9 : (3 · 3) = 9 : 9 = 1.

Ответ: выражение не имеет смысла, если подразумевается одновременное деление числа на два разных числа.