Украсить предмет означает придать ему эстетическую привлекательность, сделать его более красивым. Варианты 'наполнить вещь смыслом' и 'определить положение хозяина в обществе' относятся к символическому значению предмета, а не к его внешнему виду. Расписать вещь для красоты — это прямое значение слова 'украсить'.
Ответ: б) определить положение хозяина в обществе.