Введём обозначения для внешних углов при вершинах A и C треугольника ABC. Пусть внешний угол при вершине A равен \( \alpha \), а внешний угол при вершине C равен \( \gamma \).
Так как AD — биссектриса внешнего угла при вершине A, то \( \angle CAD = \frac{\alpha}{2} \).
Так как CD — биссектриса внешнего угла при вершине C, то \( \angle ACD = \frac{\gamma}{2} \).
Сумма внешних углов треугольника ABC при вершинах A и C равна \( \alpha + \gamma \).
Угол \( \angle B = 116^{\circ} \). Внешний угол при вершине B равен \( 180^{\circ} - 116^{\circ} = 64^{\circ} \).
Сумма внешних углов треугольника равна \( 360^{\circ} \). Следовательно, \( \alpha + \gamma + 64^{\circ} = 360^{\circ} \).
Отсюда, \( \alpha + \gamma = 360^{\circ} - 64^{\circ} = 296^{\circ} \).
Рассмотрим треугольник ADC. Сумма углов в треугольнике ADC равна \( 180^{\circ} \):
\( \angle D + \angle CAD + \angle ACD = 180^{\circ} \)
\( \angle D + \frac{\alpha}{2} + \frac{\gamma}{2} = 180^{\circ} \)
\( \angle D + \frac{\alpha + \gamma}{2} = 180^{\circ} \)
Подставим значение \( \alpha + \gamma = 296^{\circ} \):
\( \angle D + \frac{296^{\circ}}{2} = 180^{\circ} \)
\( \angle D + 148^{\circ} = 180^{\circ} \)
\( \angle D = 180^{\circ} - 148^{\circ} \)
\( \angle D = 32^{\circ} \)
Ответ: \( \angle D = 32^{\circ} \).