61. Прочитайте. Впишите пропущенные буквы и объясните их написание. Салют и фейерверк. «Салют» с н…мецкого и итал…янского языка переводится как приветствие, пожел…ние здоровья. А «фейерверк» с н…мецкого языка переводится как «работа огня». Салютом отм…чают знаковое событие. Дают салют в честь приезда г…стей, в честь п…беды или в честь траура. А фейерверк — это развлекательное действие, шум, треск и разноцветье. Фейерверк запускают в честь в…селья. (По Е. Усачёвой) В чём различие в значении слов салют и фейерверк? Узнайте, как определяется значение этих слов в школьном Толковом словаре русского языка.

Вставляем буквы в словарные и проверяемые слова. В словах немецкого, итальянского, пожелание, отмечают, гостей, победы, веселья написание определяется словарной нормой или проверочными формами.

«Салют» с немецкого и итальянского языка переводится как приветствие, пожелание здоровья. А «фейерверк» с немецкого языка переводится как «работа огня». Салютом отмечают знаковое событие. Дают салют в честь приезда гостей, в честь победы или в честь траура. А фейерверк — это развлекательное действие, шум, треск и разноцветье. Фейерверк запускают в честь веселья.

Салют — торжественные залпы или огни в честь важного события; также приветствие или выражение почёта. Фейерверк — праздничное зрелище из разноцветных огней и искр, создаваемых пиротехническими изделиями. Слова различаются значением: салют связан прежде всего с торжественным знаком почёта или событием, а фейерверк — с красочным зрелищем.