В этой ситуации, когда собака спит, логичное действие — не беспокоить ее. Поэтому наиболее подходящее слово — 'disturb' (беспокоить).
6. The dog is sleeping, don't disturb it.