Решение:
Сопоставление английских пословиц с их русскими аналогами:
- Actions speak louder than words. — Не по словам судят, а по делам.
- Every cloud has a silver lining. — Нет худа без добра.
- It is never too late to learn. — Учиться никогда не поздно.
- Like mother, like daughter. — Яблоко от яблони недалеко падает.
- After dinner sit a while, after supper walk a mile. — После обеда посиди минутку, после ужина пройди милю.
- The early bird catches the warm. — Кто рано встает, тому Бог подает.
- There is no rose without a thorn. — Нет розы без шипов.
- Speech is silver, but silence is gold. — Слово серебро, молчание золото.