6. Гране(н, нн)ый самоцвет м...рцал и лучился, буд(то) сквозь него просвеч...вал (не) здешний пр...вычный и зн...комый мир, а какой(то) другой.

Гранёный самоцвет мерцал и лучился, будто сквозь него просвечивал не здешний, привычный и знакомый мир, а какой-то другой.

В причастии «гранёный» пишется одна н; в словах «мерцал», «просвечивал», «привычный», «знакомый» вставлены проверяемые гласные. «Будто» пишется слитно, «какой-то» — через дефис. «Не здешний» пишется раздельно; перед «а» ставится запятая.