Для завершения предложения "We can't make sandwiches. We run ... of bread!" нужно выбрать предлог, который логически связывает нехватку чего-либо с причиной.
Часто используется фраза "run out of something", что означает "закончиться".
Ответ: out