Ответ:
Перевод задания: Расставьте реплики в правильном порядке, чтобы получился разговор продавца и покупателя. Затем составьте диалог в парах, используя приведённые фразы.
a) Правильный порядок реплик:
- Customer: Excuse me. I was wondering if you could replace this blouse with a different make. (Покупатель: Простите. Я хотел(а) узнать, не могли бы вы заменить эту блузку на блузку другой марки.)
- Shop assistant: Have you got the receipt? (Продавец: У вас есть чек?)
- Customer: Sure, here you are. (Покупатель: Конечно, вот он.)
- Shop assistant: I’m afraid we can’t do that. What about another colour? (Продавец: Боюсь, мы не можем этого сделать. Может быть, другой цвет?)
- Customer: Do you have it in blue? (Покупатель: У вас есть такая синяя?)
- Shop assistant: Blue? Let’s see if there is one in blue. (Продавец: Синяя? Давайте посмотрим, есть ли у нас такая.)
b) Диалог:
Customer: Excuse me, I’d like to exchange this jacket. It’s too tight.
Shop assistant: I’m sorry to hear that. Have you got the receipt?
Customer: Yes, here it is. Do you have this jacket in a different size?
Shop assistant: Yes, we do. Here’s a larger one. Would you like to try it on?
Customer: It fits perfectly. I’ll take it then.
Shop assistant: Great. Is there anything else I can help you with?
Customer: No, thank you.
Покупатель: Простите, я хотел(а) бы обменять эту куртку. Она мне тесна.
Продавец: Мне жаль. У вас есть чек?
Покупатель: Да, вот он. Есть такая куртка другого размера?
Продавец: Да. Вот куртка побольше. Хотите её примерить?
Покупатель: Она отлично подходит. Тогда я её возьму.
Продавец: Отлично. Могу я помочь вам ещё чем-нибудь?
Покупатель: Нет, спасибо.
