Пусть x — первоначальное количество воды в каждой цистерне (в литрах).
\[ x - 54 = \frac{1}{4}(x - 6) \]
\[ 4(x - 54) = x - 6 \]
\[ 4x - 216 = x - 6 \]
\[ 4x - x = 216 - 6 \]
\[ 3x = 210 \]
\[ x = \frac{210}{3} \]
\[ x = 70 \]
Ответ: В каждой цистерне вначале было 70 литров воды.