Для иллюстрации одного из эпизодов рассказа, например, «Осада крепости Арифарна», можно представить себе следующую картину:
На переднем плане — войско Сатира, окружающее мощные стены крепости Арифарна. Видны осадные машины (катапульты, тараны), солдаты, готовящиеся к штурму. На стенах крепости — защитники, стреляющие из луков и метающие камни. В воздухе — дым от пожаров и слышен шум битвы. Атмосфера напряжённая, ощущается ожесточённость борьбы.