Pi: This music is quiet.
Dr Q: Yes, it's not loud enough.
Explanation: If Dr Q says the music is 'not loud enough', it implies that Pi's assessment of the music would be that it is 'quiet'.