В предложении используется превосходная степень прилагательного, так как есть определенный артикль the. Русское словосочетание самый холодный переводится как the coldest (превосходная степень от cold - холодный).
Ответ: the coldest