В вопросе 'How much/How many jars of jam are there?' слово 'jars' (банки) является исчисляемым существительным во множественном числе. Следовательно, используется вопросительное слово 'How many'.
Ответ: How many