37. You have received an email message from your English-speaking pen-friend Sophia: “I’m doing a project on ‘Holidays in Different Countries of the World.’ I’ve learnt that in Russia, Victory Day is celebrated on May 9th. What event does this holiday commemorate? What official events are held on this day? What do you and your family usually do on this day? I’ve joined a local volunteer group...” Write an email to Sophia. In your message: answer her questions; ask 3 questions about the volunteer group. Write 100–140 words. Remember the rules of email writing.

Перевод задания: Вы получили электронное письмо от подруги по переписке Софи, которая говорит по-английски. Она готовит проект о праздниках в разных странах и спрашивает, какое событие отмечают в России в День Победы, какие официальные мероприятия проходят в этот день и что обычно делаете вы с семьёй. Софи также рассказывает, что вступила в местную волонтёрскую группу. Напишите ей электронное письмо объёмом 100–140 слов: ответьте на её вопросы и задайте три вопроса о волонтёрской группе.

Dear Sophia,

Thank you for your email. Victory Day, celebrated on 9 May, commemorates the Soviet Union’s victory over Nazi Germany in 1945 and honours those who fought and those who died in the Second World War. In many Russian cities, the main official event is a military parade. People also lay flowers at war memorials, and concerts and other commemorative events are held.

My family usually watches the parade on television and talks about our relatives who lived through the war. Later, we visit a local memorial and have lunch together. It is a meaningful and peaceful day for us.

Your volunteer group sounds interesting! What kind of projects does it take part in? How often do you meet? Can people of any age join?

Write back soon!

Best wishes,
[Your name]

Перевод письма:

Дорогая Софи!

Спасибо за твоё письмо. День Победы, который отмечают 9 мая, посвящён победе Советского Союза над нацистской Германией в 1945 году и памяти тех, кто сражался и погиб во Второй мировой войне. Во многих российских городах главное официальное мероприятие — военный парад. Люди также возлагают цветы к военным мемориалам, проходят концерты и другие памятные мероприятия.

Обычно мы с семьёй смотрим парад по телевизору и вспоминаем наших родственников, переживших войну. Позже мы посещаем местный мемориал и вместе обедаем. Для нас это важный и спокойный день.

Твоя волонтёрская группа звучит интересно! В каких проектах она участвует? Как часто вы встречаетесь? Могут ли вступить люди любого возраста?

Напиши скорее!

С наилучшими пожеланиями,
[Твоё имя]