3. Whose telephone number is this? It’s theirs/their.

Перевод задания: Чей это номер телефона? Это их номер.

Правильный вариант: theirs. После глагола is используется притяжательное местоимение без существительного: It’s theirs.

Перевод: Чей это номер телефона? Это их номер.