Ответ:
1. По-русски мы говорим с детства, но воплощаем слова.
Грамматические основы: мы говорим, (мы) воплощаем. Это сложное предложение, состоящее из двух простых, соединённых противительным союзом но. По цели высказывания — повествовательное, по интонации — невосклицательное.
По-русски — наречие, обстоятельство; с детства — существительное с предлогом, обстоятельство времени; слова — существительное, дополнение.
2. Мы обретаем счастье, как счастье в сердце.
В предложении, вероятно, допущена ошибка в тексте: сочетание «как счастье в сердце» не образует нормативной синтаксической конструкции. При буквальном чтении грамматическая основа — мы обретаем; счастье — дополнение, в сердце — обстоятельственное сочетание. Для полного разбора требуется уточнить исходное предложение.
Ответ: первое предложение — сложное, союзное, с двумя грамматическими основами; второе предложение в приведённом виде требует уточнения из-за неясной конструкции.
