В тексте указано:
«...заключить союз любви с самими царями, со всем боярством и со всеми людьми греческими на все годы, пока сияет солнце и весь мир стоит».
Это означает, что союз заключен бессрочно, до конца мира.
Далее говорится:
«А кто с русской стороны замыслит разрушить эту любовь, то пусть те из них, которые приняли крещение, получат возмездие от Бога Вседержителя, осуждение на погибель в загробной жизни, а те из них, которые не крещены, да не имеют помощи ни от Бога, ни от Перуна, да не защитятся они собственными щитами, и да погибнут они от мечей своих, от стрел и от иного своего оружия, и да будут рабами во всю свою загробную жизнь».
Таким образом, те, кто нарушит союз, понесут суровое наказание как в загробной жизни (осуждение, рабство), так и в земной (гибель от оружия, отсутствие помощи богов).
Ответ: Союз заключен на неопределенный срок, «пока сияет солнце и весь мир стоит». Нарушившие союз понесут осуждение Бога, погибнут от оружия и будут рабами в загробной жизни.