Решение:
- по твоему — пишется раздельно, так как «по» является предлогом, а «твоему» — местоимением.
- платью — здесь «платью» является существительным, которое пишется слитно с предлогом «по».
Ответ: Судя по твоему платью, ты уж больше не служишь в военной службе (по Н. Островскому. Лес).