\( \frac{8}{15} : 4 = \frac{8}{15} \times \frac{1}{4} = \frac{8}{60} = \frac{2}{15} \)
Ответ: \( \frac{2}{15} \)