Слова «не сдаёт» и «не сдаётся» различаются по смыслу и грамматической форме:
В строке, вероятно, подразумевается противопоставление или игра слов, где «не сдаёт» могло бы относиться к чему-то объективному (например, не сдает позиции), а «не сдаётся» — к проявлению воли и характера. Художественный приём здесь — омонимия (или паронимия, если слова похожи, но не идентичны) и антитеза (противопоставление), игра слов.
Дополнительный смысл приобретают слова, подчеркивая стойкость, упорство и нежелание поддаваться обстоятельствам, что может быть связано с темой характера и национальной идентичности, обсуждаемой в стихотворении.