3. A mechanic FIXED MY CAR. I ____ by a mechanic.

Решение:

Чтобы передать смысл предложения с использованием конструкции "have (something) done" и сохранить время (Past Simple), нужно использовать глагол "have" в прошедшем времени и причастие прошедшего времени от основного глагола.

1. Первое предложение: "A mechanic FIXED MY CAR." (Past Simple).
2. Второе предложение должно передавать тот же смысл: "I had my car fixed by a mechanic."
3. Используем "had" (Past Simple от "have") + "my car" (объект) + "fixed" (причастие прошедшего времени).
4. Количество слов: "had my car fixed" - 4 слова.

Ответ: I had my car fixed by a mechanic.