3. a) In which of the shops below would you hear the following? 1 “Do you have this in an extra large size?” 2 “Just a wash and blow-dry, please.” 3 “A kilo of steak, please.” 4 “These are fresh from the oven.” 5 “I’ve come to pick up my prescription.” 6 “I take a size five, narrow.” 7 “Are you long or short-sighted?” 8 “I need to send this first class.” 9 “A dozen of those pink ones, please.” 10 “They were caught fresh this morning.” 11 “Is this the July issue?” 12 “Do you prefer gold or silver?” b) In which shop can you buy the following? Some stamps; a bottle of aspirin; a kilo of sausages; a pair of sunglasses; some prawns; a bunch of tulips; a dress; a fruitcake; a necklace.

Question

Вопрос:

Фото задания: 3. a) In which of the shops below would you hear the following? 1 “Do you have this in an extra large size?” 2 “Just a wash…

3. a) In which of the shops below would you hear the following? 1 “Do you have this in an extra large size?” 2 “Just a wash and blow-dry, please.” 3 “A kilo of steak, please.” 4 “These are fresh from the oven.” 5 “I’ve come to pick up my prescription.” 6 “I take a size five, narrow.” 7 “Are you long or short-sighted?” 8 “I need to send this first class.” 9 “A dozen of those pink ones, please.” 10 “They were caught fresh this morning.” 11 “Is this the July issue?” 12 “Do you prefer gold or silver?” b) In which shop can you buy the following? Some stamps; a bottle of aspirin; a kilo of sausages; a pair of sunglasses; some prawns; a bunch of tulips; a dress; a fruitcake; a necklace.

Accepted Answer

Перевод задания: а) В каком из перечисленных магазинов можно услышать следующие фразы? б) В каком магазине можно купить перечисленные товары?

a)

Do you have this in an extra large size? (У вас есть это в очень большом размере?) — clothes shop (магазин одежды).
Just a wash and blow-dry, please. (Только помыть и высушить феном, пожалуйста.) — hairdresser’s (парикмахерская).
A kilo of steak, please. (Килограмм стейка, пожалуйста.) — butcher’s (мясная лавка).
These are fresh from the oven. (Это только что из печи.) — baker’s (пекарня).
I’ve come to pick up my prescription. (Я пришёл забрать лекарство по рецепту.) — chemist’s (аптека).
I take a size five, narrow. (Мне нужен пятый размер, узкая полнота.) — shoe shop (обувной магазин).
Are you long or short-sighted? (У вас дальнозоркость или близорукость?) — optician’s (салон оптики).
I need to send this first class. (Мне нужно отправить это первым классом.) — post office (почтовое отделение).
A dozen of those pink ones, please. (Дюжину тех розовых, пожалуйста.) — florist’s (цветочный магазин).
They were caught fresh this morning. (Их поймали свежими сегодня утром.) — fishmonger’s (рыбная лавка).
Is this the July issue? (Это июльский выпуск?) — newsagent’s (газетный киоск).
Do you prefer gold or silver? (Вы предпочитаете золото или серебро?) — jeweller’s (ювелирный магазин).

Перевод: Ответы приведены в парах выше: магазин одежды; парикмахерская; мясная лавка; пекарня; аптека; обувной магазин; салон оптики; почтовое отделение; цветочный магазин; рыбная лавка; газетный киоск; ювелирный магазин.

b)

some stamps (марки) — post office (почтовое отделение);
a bottle of aspirin (бутылка аспирина) — chemist’s (аптека);
a kilo of sausages (килограмм сосисок) — butcher’s (мясная лавка);
a pair of sunglasses (пара солнцезащитных очков) — optician’s (салон оптики);
some prawns (креветки) — fishmonger’s (рыбная лавка);
a bunch of tulips (букет тюльпанов) — florist’s (цветочный магазин);
a dress (платье) — clothes shop (магазин одежды);
a fruitcake (фруктовый кекс) — baker’s (пекарня);
a necklace (ожерелье) — jeweller’s (ювелирный магазин).

Перевод: Марки продаются на почте; аспирин — в аптеке; сосиски — в мясной лавке; солнцезащитные очки — в салоне оптики; креветки — в рыбной лавке; тюльпаны — в цветочном магазине; платье — в магазине одежды; фруктовый кекс — в пекарне; ожерелье — в ювелирном магазине.

Ответ: