3) 8/15 : 4

Решение:

1. Представим целое число 4 в виде дроби: \( 4 = \frac{4}{1} \).
2. Чтобы разделить дробь на дробь, нужно первую дробь умножить на дробь, обратную второй: \( \frac{8}{15} : \frac{4}{1} = \frac{8}{15} \cdot \frac{1}{4} \).
3. Сократим дробь: \( \frac{8}{15} \cdot \frac{1}{4} = \frac{8 \div 4}{15} \cdot \frac{1}{4 \div 4} = \frac{2}{15} \cdot \frac{1}{1} = \frac{2}{15} \).

Ответ: \( \frac{2}{15} \).