Ответ:

Эпитеты, употребительные в повседневной речи:

  • небо — ясное, облачное;
  • дерево — высокое, старое;
  • дождь — сильный, проливной;
  • погода — хорошая, дождливая;
  • осень — холодная, дождливая;
  • зима — снежная, морозная;
  • весна — ранняя, тёплая;
  • лето — жаркое, тёплое.

Эпитеты, употребительные в поэтической речи:

  • небо — бездонное, лазурное;
  • дерево — могучее, кудрявое;
  • дождь — серебряный, хрустальный;
  • погода — капризная, ненастная;
  • осень — золотая, багряная;
  • зима — белоснежная, хрустальная;
  • весна — звонкая, долгожданная;
  • лето — солнечное, безмятежное.

Ответ: эпитеты повседневной речи называют обычные признаки предметов, а поэтические эпитеты отличаются образностью и выразительностью.