Ответ:

Распределяем названия по видам водоёмов: моря, озёра и реки.

МоряОзёраРеки
КарскоеОнежскоеКама
ЯпонскоеБайкалОбь
АзовскоеКаспийскоеДон
БалтийскоеИндигирка
ЛаптевыхЕнисей
Амур

В исходном перечне, вероятно, опечатка: «Онегское» — это озеро Онежское.