2) Why did Mr. Bumble read the advertisement three times?

Mr. Bumble read the advertisement three times because he was surprised to see Oliver’s name and wanted to make sure that he had read it correctly.

Перевод: Мистер Бамбл прочитал объявление три раза, потому что удивился, увидев имя Оливера, и хотел убедиться, что правильно его прочитал.