2. They ask: “When did it snow?” They want to know when it snowed.

Перевод: Они спрашивают: «Когда шёл снег?» Они хотят знать, когда шёл снег.

В косвенном вопросе после when используется прямой порядок слов, а did snow меняется на snowed.