2 READING Read this text and check your answers to 1b. Why is each thing good or bad?

Перевод задания: Прочитайте текст и проверьте свои ответы к упражнению 1b. Почему каждый из этих предметов или поступков полезен или вреден?

Natural bathroom products are better because ordinary shampoos and shower gels contain many synthetic chemicals. Reusing or recycling empty containers is good because five billion containers are thrown away every year. A short shower saves water, and turning off the tap while brushing your teeth prevents wasting up to 18 or 19 litres of water.
Натуральные средства для ванной лучше, потому что обычные шампуни и гели для душа содержат много синтетических химикатов. Повторно использовать или перерабатывать пустые упаковки полезно, потому что каждый год выбрасывают пять миллиардов упаковок. Короткий душ экономит воду, а закрытый во время чистки зубов кран помогает не расходовать зря до 18 или 19 литров воды.

Organic and locally produced food is a good choice: it reduces the need for long-distance transport and saves energy. Synthetic chemicals used in farming harm the environment by killing insects and other animals. Avoiding unnecessary cans and plastic packaging reduces rubbish; plastic packaging also kills up to one million seabirds a year. Reusing packaging and recycling paper, plastic and metal are positive actions.
Органические продукты местного производства — хороший выбор: они уменьшают необходимость перевозить продукты на большие расстояния и помогают экономить энергию. Синтетические химикаты, используемые в сельском хозяйстве, вредят окружающей среде, убивая насекомых и других животных. Если избегать ненужных банок и пластиковой упаковки, мусора будет меньше; пластиковая упаковка также приводит к гибели до одного миллиона морских птиц в год. Повторное использование упаковки и переработка бумаги, пластика и металла — полезные действия.