В тексте не указано, как именно погибает Полоний. Известно, что он был убит Гамлетом, принявшим его за короля Клавдия, когда тот прятался за занавеской.
Ответ: Полоний погибает, когда Гамлет убивает его, приняв за Клавдия.