В предложении описываются два последовательных действия в прошлом. Первое действие (не женился) произошло после второго (расстались). Поэтому первое действие в Past Simple, а второе, которое произошло раньше, также в Past Simple, но здесь важна последовательность. Однако, если 'break up' является причиной, то это действие произошло раньше. Оба действия в Past Simple.
Ответ: didn't marry, broke