Обозначим количество книг на второй полке как \( x \) книг. Тогда на первой полке было \( 3x \) книг.
Когда с первой полки сняли 8 книг, на ней стало \( 3x - 8 \) книг.
Когда на вторую полку положили 32 книги, на ней стало \( x + 32 \) книг.
По условию задачи, после этих действий на полках стало книг поровну:
\[ 3x - 8 = x + 32 \]
Решим уравнение:
Итак, на второй полке первоначально было \( x = 20 \) книг.
На первой полке первоначально было \( 3x = 3 \cdot 20 = 60 \) книг.
Проверка:
Ответ: Первоначально на одной полке было 60 книг, а на другой — 20 книг.